Americans suck at taking time off work—even when it’s offered, and even when it’s paid for. And then when we do go, most of us find it hard to fully unplug while we’re supposedly “away.”