Buying airfare at the airport is, at best, a relic of our past, like getting dressed up to fly or smoking while at cruising altitude. At worst, it’s a great way to get yourself into the special screen