Fancy toothpastes may come in different colors and boast unusual ingredients, but they probably don’t offer better dental health than the average drugstore toothpaste. Here’s what to look for if you t