Grilling a piece of fresh fruit adds char, dimension, and flavor. The heat gets those juices flowing while the grates caramelize and scorch the sugars—something that’s particularly welcome if you’re dealing with a subpar peach or a not-quite-ripe nectarine.