If you’ve done a group FaceTime lately, then you’ve likely experienced the feature that makes participant’s windows change see based on who is talking. The idea is similar to what Zoom does by default