One of the lesser-known features added in last year’s iOS 13, iPadOS 13, macOS Catalina, and tvOS 13 updates was the ability to connect Xbox One and PlayStation 4 controllers to your Apple devices. In