There’s a tricky category of product out there: cans of stuff that can be sprayed into the air of a room, with labels saying they can kill bacteria. Here’s the catch: Those are two different functions