Websites are working harder than ever to influence our decisions—and even if you know what they’re up to, you can still find yourself adjusting your actions in exactly the way the site wants.