When you find a particularly fantastic deal for a hotel stay at a beach town, you might see the rate skyrocket when you agree to book—these are “resort fees.”