While many Americans continue to wait for their coronavirus relief checks or unemployment benefits, there’s a plan in the works to provide another relief payment—and this one would be monthly.